Oumar Niasse siirtyi ensimmäisen kerran Evertoniin Moskovan Lokomotivista helmikuussa 2016. Kevätkauden aikana hän sai joitain mahdollisuuksia Valioliigassa, mutta ei onnistunut vielä maalinteossa. Kesällä 2016 Evertonin uudeksi manageriksi saapui Ronald Koeman ja asiat kääntyivät senegalilaisen Niassen kannalta huonoon suuntaan.
Niasse ei mahtunut syyskauden aikana kertaakaan edes Evertonin vaihtopenkille. Hänet lähetettiin pelaamaan seuran alle 23-vuotiaiden joukkueessa. Tammikuussa hän pääsi lainalle Hull Cityyn, jossa vastuuta alkoi tulla hyvin. Niasse pelasi kaikissa loppukauden otteluissa lukuun ottamatta ottelua Evertonia vastaan, jonka lainasäännöt kielsivät. Maaleja syntyi 17 ottelussa neljä kappaletta.
Tämä kausi alkoi samaan tapaan kuin edellinenkin. Niasse ei ollut ollenkaan kokoonpanossa. Tehokkaat otteet reservijoukkueen peleissä ja toisaalta Evertonin tehottomuus toivat kuitenkin paikan kokoonpanossa liigacupin ottelussa Sunderlandia vastaan. Niasse pääsi myös kentälle 66. minuutilla ja viimeisteli ottelun loppulukemat 3-0.
Seuraavassa Valioliiga-ottelussa Bournemouthia vastaan hän tuli kentälle, kun ottelua oli jäljellä 35 minuuttia ja Bournemouth johti 1-0. Niasse ehti lopussa tehdä kaksi maalia ja nostaa Evertonin voittoon. Seuraavassa ottelussa hän oli jo avauksessa.
Alku Evertonissa vaikutti todellakin hankalalta, mutta Niasse ei itse näe asiaa niin.
”Ei ole vaikeaa saapua Evertoniin. Oli paljon vaikeampaa kun lähdin Venäjälle ja Turkkiin”, Niasse kertoo Liverpool Echon mukaan. ”Kun saavut Evertoniin, voit tuntea että on koko ajan ihmisiä jotka auttavat sinua sopeutumaan ja kysyvät mitä tarvitset. Muistan kun saavuin, Aaron Lennon sanoi joka päivä ’Jos tarvitset jotain, soita minulle’.”
”Kaikkein tärkein asia on olla valmis ja minä olen ollut joka kerta. Ensimmäiset kolme tai neljä kuukautta olivat vaikeita, mutta pidin hermoni kurissa ja yritin sopeutua ja luulen että nyt alan sopeutua todella hyvin.”
Huomattavinta Niassessa on hänen positiivinen asenteensa. Mies oli lähellä siirtyä Crystal Palaceen siirtoikkunan loppuhetkillä, mutta siirto ei koskaan toteutunut. Hän ei tuosta pettynyt vaan taisteli tiensä takaisin Evertonin kokoonpanoon.
”En sano että olen onnekas, olen siunattu. Otan aina asiat elämässäni positiivisesti, koska jotkin asiat voivat olla negatiivisia, mutta jos katsot eteenpäin huomaat, että elämässäsi on paljon enemmän positiivisia asioita. Aina kun jotain pahaa tapahtuu, sanon että pian tapahtuu jotain hyvää. Se auttaa aina minua uskomaan itseeni ja siihen mitä teen.”